Malli tlajt fuq l-ajruplan saqsejt għat-Times, kif nagħmel is-soltu meta nirkeb mal-Air Malta. Qaltli, "Saqsihom waħda fuq wara għax rajtilhom xi ftit." Xagħrha iswed, lipstick aħmar, arloġġ tal-bronż, u żewġ imsielet fuq widna waħda. L-oħra, iż-żorra, saqsietni għall-boarding pass, "Boarding pass plijs." Kont ġà urejtulha u ratu, imma nesiet. Sakemm wasalt fis-sit, jien ukoll ilħaqt insejt bil-gazzetta.
Poġġejt u ħdejja kien hemm mara Maltija titkellem bl-Ingliż mat-tifla tagħha t'għoxrin sena. U bdew jgħidu biex xi ħadd jibdel postu. Kienu jidhru tal-pezzakustjoni, imma kont ġentlom u staqsejthom bil-Malti jekk xi ħadd li jafu jixtiqx jiġi floki. Qalu le, le orrajt.
Wara li sakkart iċ-ċintorin, it-tfajla ddeċċidiet li trid tqum biex jiġi l-kuġin flokha, allura kelli nqum għax kont fuq barra. Dat-tifel kellu xi ħmistax, u ġie u poġġha ħdej' zitu.
U qagħdu jitkellmu u catching up insomma. Iz-zija tilgħab Candy Crush fuq l-iPad u hu b'headphone f'widintu. Hi riedet tilgħabha tal-cool miegħu u qagħdet issaqsieh, "Allura, how's school goin'? Good ey?" "You goin' swimming jew in Malta?" "How long you gonna stay? Le, we stay tree days, till Monday. Illa one week tajjeb!" "Where do you go to swim no'mally?"
Jien qabżitli u ħrabt qabel tirna lej' sit vojt tal-Eme'gency Exit. Wara ftit ġiet iż-zorra u staqsietni kif ġejt hemm. Qaltli li biex tpoġġi haw' suppost tħallas twenty-five euros. U kelli nerġa' mmur f'posti nisma' l-istejjer. Dawwart dawra l-brochure li kien fil-"kompartament tas-sit ta' quddiemi" u wara ftit stajna ninżgħu iċ-ċintorin. Qomt l-ewwel wieħed u mort fuq wara nistaqsi għall-gazzetta. Is-sexy ma kinitx hemm, imma kien hemm oħra li offrietli l-gazzetta tagħha, sakemm indunat li kien hemm ġiex gazzetti oħra mitwijin fuq xkaffa, u ħadt minn hemm.
Sadattant, it-tifla tal-mara ta' ħdejja u tfajla oħra, rajthom ferħanin fis-sits tal-Eme'gency, u ħsibt, iż-żobb f'sormhom, nispera tiġi tkeċċihom. U wara ftit ġiet iż-żorra u kellhom jitilqu. Il-mara ta' ħdejja pronta qaltilhom, "What happened, ey? Did they tell you someting? How stupid they are! They are empty, how can they say that? Stay there, issa I talk to them." Imma telqu xorta.
Qassmulna l-ikel u wara ġew bħas-soltu bil-kafè. Jien ħadt kafè imma l-mara ta' ħdejja riedet te. "Tea will come right up," qaltilha ż-żorra. It-tea kienet qed tqassmu s-sexy, u ġiet wara ftit, "Tea?" U ta' ħdejja, "No, coffee please. And he'll also take coffee," filwaqt li ppuntat lej' in-neputi. Jien bqajt b'ħalqi magħluq imma għajnejja daru ftit f'posthom. U komplejt nixrob il-kafè tiegħi bil-mod.
